Coisas da Cau: Delicadeza Russa...

Цветущий май / Blooming may

Вишни уже готовы облететь, а яблони только-только распускаются... Пока никто не видит, сорвала маленькую веточку, и за ночь дома розовые бутоны превратились в ароматные белые цветы. Я часто вышиваю по принципу «что вижу, то пою», так что сегодня яблоня в цвету! :)

Это мой первый мотив из книги «Les fleurs de mon jardin. Motifs de broderie» от Kazue Sakurai и вторая работа этого замечательного японского дизайнера (первыми были бархатцы из более ранней книги «Embroidery of natural herbs»).

Конечно через какое-то время я буду говорить это про какую-нибудь другую книгу, но пока мне кажется, что «Les fleurs de mon jardin. Motifs de broderie» - самая красивая книга по вышивке гладью, которую я видела. :)

Книга не новая, присмотрела я ее еще прошлым летом, но лето так быстро пролетело, а зимой она ни к чему... В общем, стала счастливым обладателем только сейчас. :) Всего в ней 29 проектов, один лучше другого, разделенные по временам года.

Kazue верна своему стилю: заполненные гладью детали сочетаются с простыми контурами и очень красивые цвета!

Обратила внимание, что на фотографиях этого почти не разглядеть, так сильно блестят и переливаются нитки, но цветы вышиты двумя оттенками - белым и светло-светло-розовым ближе к центру. Этим же светло-розовым вышиты некоторые лепестки.

Честно скажу, хотела оформить эту цветущую яблоню во что-то «полезное», но, побоявшись, что все яблони успеют отцвести, пока я что-нибудь придумаю, а так хотелось запечатлеть эту работу с живыми цветами, просто оформила в рамку. Но им и в рамке хорошо. :)